Советуем почитать

Перечень минимального объема художественной литературы для прочтения учащимися организаций среднего образования  

№Наименование произведений, наименование произведений в переводеАвтор (ы)ЖанрыВозрастная группа
 Произведения казахстанских писателей 
 «Әжемнің ертегілері» жинағыҚазақ халық ертегісісказка6–11
 Дәуіт атайдың ертегілеріӘлия Беркімбаевасказка6–11
 Ер Төстік – Ер-ТостикҚазақ халық ертегісісказка6–11
 Қазақстандық ертегілер – Казахстанские сказкиЮрий Серебрянскийсказка6–11
 Мейірімді Асқар – Доброжелательный АскарБаянғали Әлімжансказка6–11
 Робот және алты асықДәнеш Ахметұлысказка6–11
 «Хайуанаттар туралы ертегілер» жинағыҚазақ халық ертегісісказка6–11
 «Ақ басты тырна» әңгімелер жинағыМұрат Сыздықоврассказ6–11
 «Әжесі мен немерелері» әңгімелер жинағыШәрбану Бейсеноварассказ6–11
 Балалық шаққа саяхат –  Путешествие в детствоБердібек Соқпақбаеврассказ6–11
 «Балдәурен» әңгімелер жинағы – «Балдаурен» сборник рассказовБағдат Мәжитоврассказ6–11
 «Еліктің лағы» әңгімелер жинағыСерік Үсенұлырассказ6–11
 Арыстан, мен, виолончель және қасапхана  Марат Қабанбайповесть6–11
 «Қош бол, ата» әңгімелер жинағы – «Прощай ата!» сборник рассказовТынымбай Нұрмағанбетоврассказ6–11
 Мынау ғазиз дүниеЕсей Жеңісұлырассказ6–11
 Тауға саяхатМейіржан Жылқыбайрассказ6–11
 «Үйітілген байпақ» әңгімелер жинағыӘділ Балтарассказ6–11
 «Біз шадыман баламыз» өлеңдер жинағыСұлтан Қалиұлысборник6–11
 Қағаз қалпақОспанхан Әубәкіровсборник6–11
 «Баластан» өлеңдер жинағыЕрмек Өтетілеуовстихи6–11
 «Достарыммен мақтанам» өлеңдер жинағыҚасым Олжасстихи6–11
 «Кел, балалар, оқылық» жинағы – Давайте, дети, учитьсяЫбырай Алтынсаринсборник6–11
 Күміс қоңырау өлеңдер жинағы – Серебряный колокольчикҚадыр Мырза Әлістихи6–11
 СыбағаҚуаныш Оспанстихи6–11
 Алабұға аулаған күн жинағыТолымбек Әбдірайымовпроза6–11
 Аспанға саяхатБекен Ыбырайымпроза6–11
 «Балаларға базарлық» жинағыТұманбай Молдағалиевпроза6–11
 Бала Шоқан – Юность ЧоканаСапарғали Бегалинповесть6–11
 Алпамыс батыр – Алпамыс батырҚазақ фольклорыэпос6–11
 40 ертегі, 100 жұмбақ, жаңылтпаш санамақ, өтірік өлең, тақпақАйман Кәріпбаевасборник6–11
 Алғашқы мүшелҚошым-Ноғай Байботасборник6–11
 «Қоңыр күз еді» әңгімелер жинағы – Была поздняя осеньҚалихан Ысқақповесть12–15
 Құстар – біздің досымызЕсенғали Раушановрассказ12–15
 «Бөрісоқпақ» әңгімелер жинағыДәурен Қуатрассказ12–15
 Сұр әңгімеНұрлан Қабдайрассказ12–15
 «Ауыл шетіндегі үй» әңгімелер жинағы – Дом на окраине аулаӘкім Таразирассказ12–15
 Келіншектаудағы тас түйелер – Каменные верблюды КелиншектауДүкенбай Досжановрассказ12–15
 Менің балаларымның туысқан ағасыМұхтар Мағауинрассказ12–15
 Тәмпіш қараСансызбай Сарғасқаевповесть12–15
 Кездеспей кеткен бір бейне – Однажды и на всю жизньҒабит Мүсіреповповесть12–15
 Жабайы алма – Дикая яблоняСайын Мұратбековповесть12–15
 Көксерек – Серый лютыйМұхтар Әуезовповесть12–15
 Бар болғаны он төрт жасМәди Айымбетовповесть12–15
 ДайағашшыҰларбек Нұрғалымповесть12–15
 Құланның ажалы – Смерть КуланаАқан Нұрмановповесть12–15
 Наша семья – Ұшқан ұяБауыржан Момышұлыповесть12-15
 Амина Туран в стране номадов – Әмина Тұран көшпенділір еліндеЗәуре Төреханроман-   фэнтези12–15
 Жетінші толқынМедеу Сәрсекефэнтези12–15
 Шоко әлем. Сиқырлы эллипсахарРүстем Сауытбайфэнтези12–15
 КөкжалдарЖүсіпбек Қорғасбекроман12–15
 Бір өкініш, бір үмітБексұлтан Нұржекеевроман12–15
 НайзағайӘлжаппар  Әбішевроман12–15
 Ақбілек – АкбилекЖүсіпбек Аймауытовроман12–15
 Ай мен Айша – Луна и АйшаШерхан Мұртазароман12–15
 ЖелқайықТұрысбек Сәукетайроман12–15
 Аласа таулар аясындаНұрдәулет Ақышроман12­­–15
 Жапон балладасы – Японская балладаҒабит Мүсіреповпроза12–15
 «Таңдамалы» повестер мен әңгімелер жинағыКемел Тоқаевпроза/детектив12–15
 «Отамалы» хикаяттар жинағыТобық Жармағанбетовпроза12–15
 Ауылдан шыққан миллионер – Миллионер из аулаСәуле Досжанпроза12–15
 Батыр Баян – Батыр БаянМағжан Жұмабаевпоэма12–15
 «Ерулі атқа ер салмай» өлеңдер жинағыМахамбет Өтемісұлыпоэзия12–15
 «Қазақ айнасы» өлеңдер жинағыШәкәрім Құдайбердіұлыпоэзия12–15
 Мизам шуақНұрлан Қалқапоэзия12–15
 «Менің Қазақстаным» өлеңдер жинағы – Мой КазахстанЖұмекен Нәжімеденовпоэзия12–15
 «Жапырақтар жауғанда» өлеңдер жинағыМарфуға Айтқожапоэзия12–15
 ТанакөзМұхтар Шахановпоэма12–15
 Түн парақтарыТоқтарәлі Таңжарықпоэзия12–15
 ТерісбұрауДәулеткерей Кәпұлыпоэзия12-15
 «Дәуір додасы» өлеңдер жинағыНұрғожа Оразпоэзия12–15
 Алтын тостағанды іздеу: Бату мен оның достарының бастан кешкендері – В поисках золотой чаши. Приключения Бату и его друзейЗира Наурызбаева, Лиля Клаусповесть12–15
 Болмаған балалық шақАқберен Елгезекповесть12–15
 Жау тылындағы балаҚасым Қайсеновповесть12–15
 Қызыл бөлтірікАсқар Алтайпроза12–15
 Қызыл сақаЕсболат Айдабосынәңгіме12–15
 Кербұғы – Человек-ОленьОралхан Бөкейрассказ16–18
 Махаббатым – ConstantӘлішер Рахатроман16–18
 Абайдың қара сөздері – Слова назиданияАбай Құнанбайұлыпроза16–18
 Жеті желкенДулат Исабековдрама16–18
 Абай жолы – Путь АбаяМұхтар Әуезовроман-эпопея16–18
 Аққан жұлдызСәбит Мұқановроман16–18
 Аңыздың ақыры – Конец легендыӘбіш Кекілбаевроман16–18
 Дөң асқан – Степь да степьҒабдол Слановроман16–18
 Шырағың сөнбесінТахауи Ақтановроман16–18
 Шұғаның белгісі – Памятник ШугиБейімбет Майлинроман16–18
 Ұлпан – Улпан ее имяҒабит Мүсіреповроман16–18
 Сақтар – СакиБолат Жандарбековроман16–18
 Ұстаздың оралуы – Возвращение учителяӘнуар Әлімжановроман16–18
 Өсиетнама өлеңдер жинағыДулат Бабатайұлыпоэзия16–18
 Талтүс – ПолденьТаласбек Әсемқұловроман16–18
 ӨліараТөлен Әбдікроман16–18
 Елім-ай – Елим-айСофы Сматаевроман16–18
 Абайдың жұмбағыРамазан Тоқтаровроман16–18
 СәйгүліктерҚабдеш Жұмаділовроман16–18
 Ақан серіСәкен Жүнісовроман16–18
 ШығанақҒабиден Мұстафинроман16–18
 Аққулар ұйықтағандаМұқағали Мақатаевпоэма16–18
 Көкшетау – КокшетауСәкен Сейфуллинпоэма16–18
 Құлагер – КулагерІлияс Жансүгіровпоэма16–18
 Қозы Көрпеш-Баян сұлу – Козы Корпеш-Баян сулуҚазақ фольклорыпоэма16–18
 Қыз Жібек – Кыз ЖибекҚазақ фольклорыпоэма16–18
 Дариға, сол қызҚасым Аманжоловпоэзия16–18
 Семсердің жүзіне өскен гүлЫқылас Ожайпоэзия16–18
 Киіз кітапҰлықбек Есдәулетовпоэзия16–18
 Қажымұқан – КажымуканҚалқаман Әбдіқадыровпроза16–18
 ОйшоғырТалғат Кеңесбайповесть16–18
 Болашақтың бәйтерегі – Дерево будущегоТұрсын Жұртбайроман-новелла16–18
 Кочевники – КөшпенділерІлияс Есенберлинтрилогия16–18
 Қасірет пен тағдыр – Трагедия и судьбаСәуле Досжандилогия16–18
 Өліктердің уысында еридіБерікбол Батанфэнтези16
–18
Произведения зарубежных писателей (на казахском и русском языках)
 Аладдин – Аладдин және сиқырлы шамГаллан Антуансказка6–11
 Алешкины сказкиДмитрий Мамин-Сибиряксказка6–11
 Алиса в стране чудес – Алиса ғажайыптар еліндеКэролл Льюиссказка6–11
 Андерсен ертегілері – Сказки АндерсенаГанс Кристиан Андерсенсказка6–11
 Әтеш пен сиқырлы диірмен – Петух и волшебная мельницаОрыс халық ауыз әдебиетісказка6–11
 Винни ПухАлан Александр Милн, Эрнест Шепардсказка6–11
 Груфалло – ГруфаллоДжулия Дональдсонсказка6–11
 Доктор Айболит –Дәрігер АйболитКорней Чуковскийсказка6–11
 Дядя Федор, пес и кот – Федор ағай, ит пен мысықЭдуард Успенскийсказка6–11
 Ертегілер жинағы – Сборник сказокАғайынды Гриммсказка6–11
 Жалған ханзада – Мнимый принцГауф Вильгельмсказка6–11
 Золушка– КүлшеқызШарль Перросказка6–11
 Кот в сапогах – Етік киген мысықШарль Перросказка6–11
 Маленький Мук – Кішкентай МукВильгельм Гауфсказка6–11
 Приключения ЧипполиноДжанни Родари сказка6–11
 Сказка о царе СалтанеАлександр Пушкин сказка6–11
 Чарли и шоколадная фабрика – Чарли және шоколад фабрикасыРоальд Дальсказка6–11
 Басни Крылова – Мысалдар жинағыИван Крыловбасня6–11
 Арман керек адамғаТулин Көзіко­ғ­лурассказ6–11
 Голубая чашкаАркадий Гайдаррассказ6–11
 Деннискины рассказыВиктор Драгунскийрассказ6–11
 Капитан Кук – Капитан КукРебекка Левинрассказ6–11
 Қожанасыр жырлайдыМахмұт Каярассказ6–11
 Чук и Гек – Чук пен ГекАркадий Гайдаррассказ6–11
 Хроники НарнииКлайв Льюисфэнтези6–11
 Боевой коньМайкл  Морпургопроза6–11
 Вафельное сердцеМария Паррпроза6–11
 Дневник кузнечика КузиМихаил Пляцковскийпроза6–11
 Черный красавчик Анна Сьюэллпроза6–11
 «Атажұрт» әңгімелер жинағыАнтуан де Сент Экзюпериповесть6–11
 Белый Бим, черное ухоГавриил Троепольскийповесть6–11
 Волшебник Изумрудного городаАлександр Волковповесть6–11
 Джунгли кітабы – Книга джунглейКиплинг Редьярдповесть6–11
 Крокодил Гена и его друзья – Крокодил Гена және оның достарыЭдуард Успенскийповесть6–11
 Приключения Незнайки –Дымбілмес пен достарының  хикаяларыНиколай Носовповесть6–11
 Тимур и его команда – Тимур және оның командасыАркадий Гайдарповесть6–11
 Приключения Пиноккио. История деревянной куклыКарло Коллодисказка12–15
 Тоғыз құйрықты ақ түлкіӘлем елдерінің ертегісісказка12–15
 Покахонтас – ПокаһонтасСюзан Доннелрассказ12–15
 КоралинаНил Гейманфэнтези12–15
 Машина времениГерберт Джордж Уэллсфэнтези12–15
 Меч КуромориДжейсон Роанфэнтези12–15
 Серия книг о Гарри Поттере – Хәрри Поттер және Азкабан тұтқыны, Хәрри Поттер және пәлсапа тас, Хәрри Поттер мен жасырын бөлмеДжоан Роулингфэнтези12–15
 Следов не оставлять – Із қалмасынДжеймс Х.Чейзфэнтези12–15
 Человек-амфибияАлександр Беляевфэнтези12–15
 Чернильная трилогияКорнелия Функефэнтези12–15
 Я, роботАйзек Азимовфэнтези12–15
 Не оставляй, мама – Тастамашы, анаАйгиз Баймухаметовпроза12–15
 Барон МюнхаузенРудольф Эрих Распеповесть12–15
 Алые паруса – Ал­қызыл желкенАлександр Гринповесть12–15
 Гулливердің саяхаттары – Путешествия ГулливераДжонатан Свифтповесть12–15
 Жизнь Арсеньева – Арсеньевтің өміріИван Бунинповесть12–15
 Зов предков – Арланның ұрпағыДжек Лондон повесть12–15
 Крошка Цахес по прозванию ЦинноберЭрнст Теодор Амадейповесть12–15
 Құттыаяғым – КүшігімЕлишка Гореловаповесть12–15
 Маленький принц – Кішкентай шахзадаАнтуан де Сент-Экзюпери́повесть-сказка12–15
 Лев, колдунья и платяной шкаф – Арыстан, сиқыршы және киім шкафКлайв Стейплз Льюисповесть12–15
 Пеппи Длинный чулок –Ұзыншұлық ПиппиАстрид Линдгренповесть12–15
 Приключения Гекльберри Финна – Гекльберри Финнің басынан кешкендеріМарк Твенповесть12–15
 Приключения Тома Сойера – Том Сойердің басынан кешкендеріМарк Твенповесть12–15
 Рассказы – Бес әңгімеГи де Моппасанповесть12–15
 Смерть чиновника – Чиновниктің ажалыАнтон Чеховповесть12–15
 Три повести о малыше и КарлсонеАстрид Линдгренповесть6–11, 12–15
 Трое в лодке, не считая собакиДжером Клапкаповесть12–15
 Хоббит, или Туда и обратноДжон Толкиенповесть12–15
 Щелкунчик и Мышиный король – Жаңғақ шаққышЭрнст Теодор Вильгельм Гофманповесть12–15
 Нэнси Дрю. Свет, камера…Кэролайн Киндетектив12–15
 Приключения Шерлока Холмса –Шерлок Холмс хикаяларыАртур Конан Дойлдетектив12–15
 20 000 лье под водой – Су астындағы 20 000 километр сапарЖюль Вернроман12–15
 Дети железной дороги – Темір жол балаларыЭдит Несбитроман12–15
 Дети капитана Гранта – Капитан Гранттың балаларыЖюль Вернроман12–15
 Железный человек  Тед Хьюз фантастический-роман12–15
 Құпия бақ – Тайнственный садБернетт Фрэнсис Элизароман12–15
 Легенда о ТарзанеЭдгар Райса Берроузроман12–15
 Мальчик со шпагойВладислав Крапивинроман12–15
 Нелло и Патраш – Нелло мен ПатрашИуда (Мария Луиза )роман12–15
 Остров сокровищ – Қазына аралыРоберт Льюис Стивенсонроман12–15
 ПолианнаЭлинор Портерроман12–15
 Приключения Оливера Твиста – Оливер Твистің басынан кешкендеріЧарльз Диккенсроман12–15
 Робинзон Крузо – Робинзон КрузоДаниэль Дефороман12–15
 Таинственный остров Жюль Вернроман12–15
 Удивительный Волшебник из страны ОзЛаймен Фрэнк Баумроман12–15
 Суратская кофейная – Сурат кофеханасыЛев Толстойрассказ16–18
 Қызығы мол сол жылдарЭрнест Хэмингуэй  проза16–18
 Баллада о времениВладимир Высоцкийпоэзия16–18
 ГобсекОноре де Бальзакповесть16–18
 Дерсу Узала – Дерсу Узала Владимир Арсеньевповесть16–18
 Дикая собака Динго, или Повесть о первой любвиР. И. Фраерманповесть16–18
 Живи и помниРаспутин Валентинповесть16–18
 Құс жолыШыңғыс Айтматов повесть16–18
 О мышах и людях – Тышқан мен адам хақындаДжон Стейнбекповесть16–18
 ЦитадельАрчибальд Кронинповесть16–18
 12 лет рабстваСоломон Нортаппроза16–18
 Братья Карамазовы – Ағайынды КарамазовтарФедор Достоевскийпроза16–18
 Ход королевыУолтер Тевиспроза16–18
 Автостопом по ГалактикеДуглас Ноэль Адамсфэнтези16–18
 День триффидовДжона Уиндэмфэнтези16–18
 СтертаяТери Террифэнтези16–18
 Трудно быть богомСтругацкиефэнтези16–18
 Цветы для ЭлджернонаДэниел Кизафэнтези16–18
 Загадай числоДжон Вердондетектив16–18
 Правда о деле Гарри КвербетаЖоэль Диккердетектив16–18
 Украденный миллион – Ғайып болған миллионАгата Кристидетектив16–18
 Гамлет – ГамлетУильям Шекспирдрама16–18
 ПигмалионБернард Шоудрама16–18
 Фауст – ФаустИоганн Вольфганг фон Гетедрама16–18
 Божественная комедияДанте Алигьерипоэма16–18
 Иллиада и Одиссея – Иллиада мен ОдиссеяГомерпоэма16–18
 Поте­рян­ный райДжон Мил­тонпоэма16–18
 1984 – 1984Джордж Оруэллроман16–18
 451 градус по Фаренгейту – Фаренгейт бойынша 451 градусРэй Брэдберироман16–18
 АлхимикПауло Коэльороман16–18
 Американская трагедияТ.Драйзерроман16–18
 Анна Каренина – Анна КаренинаЛев Толстойроман16–18
 Великий ГэтсбиФрэнсис Скотт Фицджеральдроман16–18
 Война и мир – Соғыс және бейбітшілікЛев Толстойроман16–18
 Волшебник ЗемноморьяУрсула Ле Гуинроман16–18
 Вторая жизнь УвеФредерик Бекманроман16–18
 Горбун из Нотр-Дама – Нотр-Дам бүкіріВиктор Гюгороман16–18
 Гордость и предубеждениеДжейн Остинроман16–18
 Граф Монто КристоАлександр Дюмароман16–18
 Джейн ЭйрШарлотта Бронтероман16–18
 Доктор ЖивагоБорис Пастернакроман-эпопея16–18
 Дон Кихот – Дон КихотМигель де Сервантесроман16–18
 Жизнь взаймы – Аманат өмірЭрих Мария Ремаркроман16–18
 Затерянный мирАртур Конан Дойлроман16–18
 К востоку от ЭдемаДжон Стейнбекроман16–18
 Книжный ворМаркус Зузакроман16–18
 Маленькие женщины – Кішкентай ханымдарЛуиза Мэй Олкоттроман16–18
 Марсианские хроникиРэй Брэдберироман16–18
 Мартин ИденДжек Лондонроман16–18
 Мастер и Маргарита – Мастер мен МаргаритаМихаил Булгаковроман16–18
 Морской волк – Теңіз қорқауыДжек Лондонроман16–18
 Над пропастью во ржиДжером Сэлинджерроман16–18
 Неви­димкаРальф Элли­сонроман16–18
 Отцы и дети – Әкелер мен балаларИван Тургеневроман16–18
 Повелитель мух – Шыбындар әміршісіУильям Голдингроман16–18
 Портрет Дориана ГреяОскар Уайльд роман16–18
 Последний из могикан – Могиканның соңғы тұяғыДжеймс Фенимор Куперроман16–18
 Сегізінші күнТорнтон Уайлдерроман16–18
 Сто лет одиночества – Жүз жылдық жалғыздықГабриэль Гарсия Маркесроман16–18
 Три товарища – Үш жолдасЭрих Мария Ремаркроман16–18
 Тринадцатая сказкаДиана Сеттерфилдроман16–18
 Триумфальная аркаЭрих Мария Ремаркроман16–18
 Тысяча сияющих солнц – Жарқыраған мың күнХалед Хоссейнроман16–18
 Тэсс из рода д’ЭбервиллейТомас Хардироман16–18
 Унесенные ветромМаргарет Митчеллроман16–18
 Чингиз-хан. Батый. К последнему морюЯн Василийроман16–18
 Мертвые души – Өлі жандарНиколай Гогольроман16–18
 Ромео и Джульетта – Ромео мен ДжульеттаУильям Шекспиртрагедия16–18